RHT + Пераклад

RHT + пераклад — агучванне вылучанага тэксту на іншай мове

RHT (Чытаць вылучаны тэкст) ужо дазваляе наведвальнікам праслухаць вылучаны тэкст. З дапамогай пераклад аўдыё ў рэжыме рэальнага часу У падтрымоўваных камерцыйных наладах яны таксама могуць пачуць гэты вылучаны фрагмент, прамоўлены на іншай мове — ідэальна падыходзіць для шматмоўных чытачоў, якія не патрабуюць папярэдняга перакладу ўсёй старонкі.

  • Чаму карысна — праслухоўванне + пераклад цытат, азначэнняў і абзацаў па патрабаванні.
  • RHT публікуецца па змаўчанні пасля актывацыі воблака — засяродзьцеся на наладах перакладу, а не на стварэнні віджэта.
  • Залежыць ад тарыфнага плана — функцыі перакладу/шматмоўнасці адрозніваюцца ў залежнасці ад тарыфнага плана; пераканайцеся, што ваш план іх уключае.
  • Спіс глобусаў / моў — гульцы могуць раскрываць мовы перакладу, калі настроены пераклад.

Адкрыць воблачную кансоль Інструкцыя па RHT Усе інструкцыі

Як уключыць пераклад RHT

  1. Пацвердзіце актыўнасць воблака — RHT створаны і апублікавана па змаўчанні.
  2. Адкрыць сайт налады → уключыць Шматмоўная калі мова сайта можа змяніцца.
  3. Калі сайт перакладае кантэнт на хаду ў браўзеры, уключыце гэту функцыю Пераклад на ляту таму гулец чакае перакладзенага тэксту DOM, калі гэта неабходна.
  4. адкрыць пераклад ўкладка (налады вэб-сайта / плэера) і ўсталюйце патрэбныя вам мовы (і галасы) — гэта кіруе спісам моў у плэеры.
  5. Дадаткова: адкрыта Віджэты → RHT толькі для налады голасу па змаўчанні.
  6. захаваць і жорстка перазагрузіць актыўную старонку.

Як праверыць

  1. Выберыце кароткі сказ на старонцы прагляду — павінна з'явіцца RHT.
  2. Адкрыйце панэль кіравання мовай / глобусам (калі настроена) і выберыце мову перакладу.
  3. Прайграць — вы павінны пачуць вылучаны тэкст у выглядзе перакладу (на падтрымоўваных тарыфных планах), а не толькі на мове арыгінала.
  4. Калі нічога не перакладаецца, яшчэ раз праверце правы на план, спіс моў перакладу і варыянты «Шматмоўнасць» / «Пераклад на хаду».

Частыя пытанні па перакладзе RHT

  • Гэта тое ж самае, што змяніць голас вэб-сайта па змаўчанні?

    Не. Голас па змаўчанні з'яўляецца асноўнай мовай апавядання. Пераклад дазваляе наведвальнікам праслухаць выбраны ўрывак на іншай мове па запыце. Глядзіце таксама Змяніць голас і мову.
  • Ці псеўданімы ўсё яшчэ дзейнічаюць?

    Так, псеўданімы для вымаўлення ўсё яшчэ дапамагаюць брэндам у вусным канвееры. Псеўданімы, спецыфічныя для мовы, могуць мець значэнне пры змене вуснай мовы.
Дакументы і кіраўніцтва